Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы
Автор
Страницы
Рубрики
Управление

Ca va?

пальцы бегут по клавишам…

Подписаться на RSS  |   На главную

« »

Кривая

Я поняла, как это называется. У кого-то это «неожиданные повороты судьбы». А я всю свою жизнь (правда, в начале двадцати это и звучит-то смешно, но не отнять, что есть — то есть), я всю свою жизнь еду на кривой. С поворотами (точками перегиба, ага), вывертами, подскоками, ямками и головокружительными сменами монотонности. Куда кривая вывезет?
Через месяц я выйду замуж и уеду (на променад, не иначе) в Штаты. Или не уеду?
Сегодня отказалась от места в аспирантуре. На блюдечке. Тяжелый шажок в сторону выбора, которого я еще не сделала. Сдала свой первый медицинский (точнее, фармацевтический) перевод. Улыбнулась.
И уснула…


23 июня 2010 polymerase | Комментариев (1)


комментариев (1) Кривая

  • Извините, не могу удержаться, чтобы не вставить свои два цента. Вот как самой себе говорю Вам: кривую мы во многом строим себе сами. Причём, настоящей её кривизны мы до поры не видим, уж так она устроена. Наверное потому, что мы по ней как-то медленно ползём, и она на маленьких отрезках кажется нам прямой. Так вот. Сначала — аспирантура здесь, а ПОТОМ искать работу и доучивание, если потребуется, в США — как и все на свете тамошние замужи (вполне могут оказаться променадами, а потом поезд уйдёт!).

    Можете запечатать меня вместе с запиской в бутылку и спрятать. Лет через 10 достанете, тогда и возразите 🙂

Оставить мнение

 

 

 

Вы можете использовать эти HTML тэги

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.