Новая почта спасет!

Назрела необходимость создавать вторую почту. Исторически я пользовалась почтой на Gmail. Удобно, минимум рекламы, видеочат, интеграция с другими гугловскими сервисами. Когда только начинала работать, считала, что нужно постоянно быть на виду. Как пионер — «всегда готов»! Теперь за вечер получаю несколько десятков «живых» писем. Терпела, пыталась спасти ситуацию ярлыками и фильтрами, наконец решила отделить домашнюю почту. Благо оказалось, что Google Chrome позволяет логиниться под двумя именами одновременно. Во-первых, терпеть не могу, чтобы  личная и  рабочая переписка перемешивались. Во-вторых, на меня начали обижаться: если прячусь оффлайн от работы (inner peace, семья и вязание), обижаются домашние, если от личного общения (оживленный рабочий процесс) — заказчики. Не одни, так другие. Что ж, надеюсь, поможет.

Спецификация храпения

Прислали документ на перевод с русского. Попросили уделить этому переводу особое внимание. Оформляю исходник (перед загоном в MemoQ) и  плачу.

Cпецификация храпения. Анолит. Иммуноглобулиповые фрагменты. Эксперементально. Микрокюветта.

Флаконы оценивают (двумя лаборантами) …

Как же тут без внимания!